14 jul

Het groene paradijs

Asturias wordt door het toerismebureau uitgevent als ‘El Paraíso Natural’, vrij vertaald: het groene paradijs. Elk jaar komen hier ruim twee miljoen mensen vakantie vieren. Het aantal toeristen uit het buitenland is de afgelopen tien jaar ongeveer verdubbeld en ligt zo rond de 11%. En nu zit ik in dubio of ik jullie de geheimen van Asturias wel moet verklappen.
Verder lezen
09 jul

Alle verloven zijn ingetrokken

Opeens zag ik ze vliegen. Twee schattige witte vlindertjes die een paringsdans uitvoerden. Boven mijn moestuin. Boven mijn koolplanten. Ze waren terug. Die zogenaamd onschuldig fladderende koolwitjes die vorige zomer van mijn mini-moestuintje een kolenkerkhof hadden gemaakt. Ten strijde.
Verder lezen
06 jul

Inkomsten en uitgaven

Mischien wel het spannendste onderdeel van Project Lonica: de balans tussen de inkomsten en de uitgaven. Verdien ik op termijn genoeg om in Spanje te kunnen blijven? Ik weet zeker dat jullie je dat weleens afvragen. Nu ik hier bijna een jaar woon, is het tijd voor een update.
Verder lezen
01 jul

ROI moestuin juni: rendementsgroente

Het hoogseizoen in de moestuin is aangebroken. Er wordt geoogst, gegeten, afgeschreven en natuurlijk ook nog gewied, geplant en gezaaid. En ik begin wat zicht te krijgen op wat goed renderende planten zijn. De balans tussen de kosten en de opbrengst was in de maand juni ronduit positief.
Verder lezen
24 jun

Tien intense dagen

Er zit een heel groot nadeel aan emigreren. Je laat mensen achter die je dierbaar zijn. Maar er zit een heel klein voordeeltje aan dat nadeel. Als je de mensen die je lief zijn ziet, dan is dat intens en bijzonder. Ik heb net tien van die bijzondere dagen achter de rug. En ik heb nieuwe Asturiaanse folklore ontdekt.
Verder lezen
14 jun

Volharding en voldoening

Iedereen heeft zijn eigen definitie van geluk en voor mij hoort voldoening daarbij. Dingen gedaan krijgen. Het tadaaa-gevoel. Dat je een verschil hebt gemaakt. En dat hoeft echt niet groots en meeslepend. Ik ervaar de meeste voldoening met simpele dingen die je met je handen doet. Dingen waarvan je dacht dat je ze niet kon.
Verder lezen
10 jun

Project onsje minder

Je zou misschien denken dat ik met dat actieve buitenleven kipfit ben, maar dat valt nog best tegen. Er mogen wel wat kilo’s vanaf. Project onsje minder is begonnen.
Verder lezen
06 jun

Acht dingen die zo leuk zijn aan Asturias

Een tijdje terug schreef ik over de negen dingen die ik mis aan Nederland. Ik eindigde met dat er ‘natuurlijk’ ook een lijstje kwam met de dingen die ik níet mis. Maar dat komt er niet. Het namelijk helemaal niet leuk om je aandacht te richten op negatieve dingen. Wat wél leuk is: vertellen wat er zo leuk is aan Asturias.
Verder lezen
01 jun

ROI mei, in de plus!

Het is weer tijd voor de maandelijkse update van mijn moestuinrendementsmeter. En ja hoor, de eerste maand die royaal in de plus staat! De ROI over mei was maarliefst 8,07 euro. En ondertussen eet ik me nog steeds ongans aan sla en snijbiet.
Verder lezen