19 apr

Negen maanden in een geel huis halverwege een berg

Vandaag precies negen maanden geleden kwam ik hier met mijn schamele bezittingen de berg op gereden. Het regende en het was stikbewolkt. De eerste vier dagen kon ik nauwelijks het eind van mijn landgoed zien. Laat staan het uitzicht op de Picos. En ik dacht: madre mía, vanaf nu woon ik dus hier. In het zomerhuis van een overleden echtpaar. In negen maanden tijd is het mijn huis geworden. En ik denk nog steeds regelmatig: madre mía. Verhuisd 19
Read More
02 apr

Het beste van twee werelden

Je moet kiezen in het leven en je kunt niet overal tegelijk zijn. En toch voelde het deze dagen even alsof ik het beste van twee werelden heb. Bijna dan. Sinterklaas Oké, nu weer even serieus. Vorige week was ik dus in Nederland. Gewoon op bezoek, want ik wil nog lang niet weg uit Asturias. Ik heb eerst twee nachten bij mijn ouders geslapen en daarna vijf nachten in een Amsterdams appartement met een fantastisch uitzicht. Het was één
Read More
01 apr

Ik vind er niks meer aan

Soms weet je ineens dat je de verkeerde beslissing hebt genomen. Toen ik nog in Nederland woonde, had ik allerlei aannames over mezelf. Ik kon niet zonder Amsterdam, ik was geen avonturier, ik hield van zekerheden. Inmiddels ben ik erachter dat die aannames allemaal kloppen. De volgende keer haal ik mijn levenslessen wel uit een boekje. Onderdrukt verlangen Het besef is vrij plotseling gekomen. Ik onderdrukte het waarschijnlijk al een tijdje, maar bij mijn bezoek aan Nederland was er
Read More
27 mrt

Leuker kunnen ze het niet maken

Het is iets waar bijna geen enkele emigrant aan ontkomt. Het invullen van het M-biljet van de Nederlandse Belastingdienst. Ik las er al verschillende horrorverhalen over, maar nu ben ik zelf aan de beurt. Ambtenaren achter een loket Ik verlang al bijna naar de Spaanse bureaucratie. Waar je ambtenaren achter een loket in de ogen kunt kijken nadat je een nummertje hebt getrokken. Waar de regels stupide zijn, maar wel een handelingsperspectief bieden. Ah, ik begrijp dat ik nu
Read More
07 feb

Negen dingen die ik mis aan Nederland

Een blogje vol emigrantenweemoed. Het is hier natuurlijk fantastisch, maar dat betekent niet dat ik nooit wat mis. Nu ik ruim anderhalf jaar weg ben uit Nederland, weet ik ook steeds beter wat. En dat zijn nog best verrassende dingen. 1. Kneuterige NS-wandelingen Ja heel suf, maar die mis ik dus. Dat kneuterige wandelen in Nederland. Truttige paaltjesroutes, perfect gemarkeerde LAW’s, Groene Wissels. Van die keurig uitgezette wandelingen van treinstation naar treinstation. En dat je dan precies weet waar
Read More
08 jan

Dit leven is niet voor iedereen

Dit kluitje huizen is het gehucht waar ik woon. Daar ergens rechtsboven – los van de rest – zie je mijn gele huis. Ik woon dus een stukje buiten een gehucht in een dunbevolkt gebied. Dat is best afgelegen. Ik woon er helemaal alleen, onder vrij eenvoudige omstandigheden, met vertier op afstand en zonder enige structuur in mijn dagen. Daar moet je tegen kunnen. Mooie plaatjes Ik had gisteren een paar mooie plaatjes op Twitter geslingerd. Van mijn landgoed en
Read More
05 dec

Jongens, is het echt december?

Madre mía, zijn dit die donkere, natte, grijze maanden waar ik vroeger geen doorkomen aan vond? Foto’s uit het dagelijks leven in een geel huis halverwege een berg in Asturias. Let op: kattenspam. Beter dan juli Het Asturiaanse weer is grillig en geen touw aan vast te knopen. Eind oktober lag er een pak sneeuw in de tuin en de laatste dagen was het weer beter dan in juli. Tijdens de eeuwig durende grijze, natte lente van 2018 (toen
Read More
29 okt

Amsterdam als emigrant

Dit was mijn uitzicht vorige week. Niet slecht hè? Beduidend anders dan de Picos de Europa. Het was de eerste keer dat ik terug was in mijn oude stad als officiële ex-Amsterdammer. Gek genoeg vond ik het gek. En Nederland bleek nog gewoon Nederland. In Nederland Voor het eerst terug sinds ik in een geel huis halverwege een berg ging wonen. En niet zonder reden. Ik mocht getuige zijn bij de partnerregistratie van een Amsterdamse vriend en ik had
Read More
18 okt

Mijn Spaanse spijbelklasje

Ik heb weer Spaanse les gehad. Een hele week en daarna ben ik gaan spijbelen. Maar ik heb er wel het een en ander aan overgehouden. Iets met een sociaal leven en expats. En een terras in Cangas de Onís. Het lot van emigranten Mijn Spaans is nog zeker niet op het niveau waarop ik het hebben wil. En gek genoeg spreek ik hier minder Spaans dan je zou denken. Er zitten dagen bij dat ik alleen maar tegen
Read More
04 okt

No puede ser

Hoe vind ik het hier nou eigenlijk? Ik woon nu tweeënhalve maand in een geel huis halverwege een berg. Van Amsterdam naar het Spaanse platteland. Het begint een klein beetje te wennen. Soms. En soms ook weer helemaal niet. Dan zie ik dat uitzicht, het huis en die auto en dan denk ik: no puede ser. Dit kan gewoon niet waar zijn. Rijk Het zijn de kleine momenten. Gisterochtend ging het ik vuilnis wegbrengen, 100 meter de weg af.
Read More