30 aug

Dieren redden

Ik ben vrijwilliger geworden bij de plaatselijke dierenopvang. Dat geeft een aardig inkijkje in hoe dingen hier geregeld worden. En daar word je nog niet echt vrolijk van. Wel van mensen die zich onverdroten inzetten om zoveel mogelijk honden en katten een beter  leven te geven.
Verder lezen
22 jul

Even de wegenbelasting betalen

Ik heb een nieuwe ontdekking gedaan: hoe je in Spanje de motorrijtuigenbelasting betaalt. Het bleek een wandeling langs drie loketten. En de pinautomaat. Ik kreeg er weer enorme heimwee van naar DigiD.
Verder lezen
27 mrt

Leuker kunnen ze het niet maken

Het is iets waar bijna geen enkele emigrant aan ontkomt. Het invullen van het M-biljet van de Nederlandse Belastingdienst. Ik las er al verschillende horrorverhalen over, maar nu ben ik zelf aan de beurt.
Verder lezen
07 feb

Negen dingen die ik mis aan Nederland

Een blogje vol emigrantenweemoed. Het is hier natuurlijk fantastisch, maar dat betekent niet dat ik nooit wat mis. Nu ik ruim anderhalf jaar weg ben uit Nederland, weet ik ook steeds beter wat. En dat zijn nog best verrassende dingen.
Verder lezen
23 jan

Stemrecht in een raar land

Dit jaar zijn er op verschillende niveaus verkiezingen in Spanje. En ik mag meedoen, want ik heb onlangs bericht gehad dat ik hier vanaf nu stemrecht heb. Hoewel er al twee generaties zonder dictatuur opgroeiden, is Spanje nog steeds een raar land. Alles is hier politiek. En sinds kort heeft Spanje ook zijn eigen enge partij.
Verder lezen
28 sep

Weer als zzp’er aan de slag en… bureaucratie

“Ik ga u even doorverbinden met een collega…” Ik wil weer als zzp’er aan de slag. Maar de heren en dames van de papierwinkel vinden dat nog helemaal niet zo eenvoudig. En nee, dit gaat voor de verandering niet over de Spaanse bureaucratie, maar over onze eigenste Belastingdienst.
Verder lezen
04 aug

Heimwee naar Nederland

Er is één woord dat ik niet meer kan horen. Trámite. Het betekent procedure. En de titel is nogal clickbait, want ik heb eigenlijk alleen enorme heimwee naar DigiD. Madre mía, het is alsof ik terug naar de jaren 80 ben gekatapulteerd. Ik leg honderden autokilometers af voor wat je in Nederland in twee minuten online kan fiksen. Project Lonica against the System, hoofdstuk 13.
Verder lezen
10 jul

¡Huis gekocht!

Tadaa! Ik woon straks dus gewoon in een geel huis halverwege een Asturiaanse heuvel. Ik heb een huis gekocht! Na 25 jaar als Amsterdammer verkas ik naar een plek waar de enige buren 100 meter verderop wonen. Van zeeniveau naar 300 meter hoogte. Ik kan het zelf nog nauwelijks geloven. En natuurlijk zit er een verhaal aan vast.
Verder lezen
26 jun

Het is volbracht

Het is mijn laatste avond in Ribadesella. Een feestelijke, want vandaag is er een wonder geschied. Ik ben resident geworden! Het was als Asterix en Obelix die Vrijgeleide A38 moesten bemachtigen, maar het is gelukt. Sinds vandaag ben ik de trotse bezitter van een groen papiertje ter grootte van een creditcard en mag ik mijzelf Residente communitario en España noemen. Het relaas van de streng kijkende mevrouw en de queeste van printjes maken. Een lang verhaal.
Verder lezen